¡Con mucho gusto! Aquí tiene la traducción de los términos del servicio de Wi-Fi de Airbnb al español:
¡Bienvenido! Al conectarse a nuestra red Wi-Fi, usted acepta los siguientes términos diseñados para garantizar una experiencia de Internet segura, respetuosa y protegida para todos los huéspedes. El servicio de Internet se interrumpe todas las noches aproximadamente entre la 1 a.m. y las 4 a.m. por mantenimiento y pruebas programadas. El acceso a Internet no está garantizado.
Navegación cifrada: Todo el tráfico DNS está cifrado mediante DNS-over-HTTPS a través de CIRA Canada Shield. Esto ayuda a evitar que su proveedor de servicios de Internet (ISP) supervise su actividad de navegación.
Bloqueo de Publicidad y Rastreadores: La red utiliza filtrado para bloquear anuncios, rastreadores y dominios maliciosos conocidos.
Filtrado de Contenido: Para mantener la integridad de la red y la privacidad de los huéspedes, ciertas categorías están bloqueadas, incluyendo:
Contenido para adultos
Plataformas de Torrent
Dominios conocidos de malware/phishing (suplantación de identidad)
Nota: Es posible que algunos sitios web no funcionen debido a este filtrado; por favor, infórmenos para que podamos resolverlos.
Registro de DNS: Las solicitudes de DNS son registradas por Pi-hole, AdGuard y el equipo Unifi para la resolución de problemas y para evitar que se bloqueen sitios importantes. Los registros no están vinculados a la identidad personal y solo se utilizan para mantener una red funcional y segura. Las solicitudes de DNS son simplemente la URL del sitio web, nada más, por ejemplo, Google.com o Spectrum.net.
Filtrado Geo IP: El equipo de red Ubiquiti está configurado con filtrado Geo IP, que bloquea el tráfico de y hacia ciertos países de alto riesgo o restringidos. Esto ayuda a prevenir el acceso no autorizado, el spam, los intentos de escaneo y otras actividades maliciosas provenientes de fuera de la región.
Nota: Esto puede causar problemas con algunos servicios o plataformas internacionales que dependen de servidores extranjeros.
Uso de VPN: La mayoría de las VPN de consumo están bloqueadas. Las VPN de negocios o relacionadas con el trabajo también podrían tener problemas, pero en su mayoría deberían funcionar.
VPN: Todo el tráfico, después de ser filtrado, se envía a través de un servidor VPN en Dallas, Texas, para mayor privacidad y seguridad.
Límites de Velocidad: La velocidad de Internet tiene un límite de 25 Mbps de descarga y 2 Mbps de subida. Esto es suficiente para la transmisión de video, la navegación y el trabajo remoto, pero las descargas/subidas muy grandes pueden ser lentas. La velocidad se puede reducir a 10 Mbps de descarga y 0,5 Mbps de subida si el ISP principal falla y estamos usando Internet de respaldo.
Límites de Dispositivos: Limite el uso a 2 dispositivos por huésped. Se pueden conectar más dispositivos, pero esto podría causar velocidades más lentas para todos. (Tenga en cuenta: no se pueden conectar más de 10 dispositivos a la vez, sin incluir los televisores.)
Uso Previsto: La red está diseñada para la navegación general, la transmisión y el trabajo. Las actividades de gran ancho de banda, como la transmisión en 4K, las copias de seguridad grandes en la nube o las descargas masivas, no tendrán un buen rendimiento.
Los huéspedes no pueden usar la red para:
Actividades ilegales de cualquier tipo (infracción de derechos de autor, piratería, distribución de malware, sitios para adultos ilegales, etc.).
Intentar eludir la filtración o las restricciones de la red. Esto está bloqueado. Cualquier intento de hacerlo resultará en la interrupción del acceso a Internet hasta que se revierta la acción en su dispositivo.
Usos comerciales o de gran ancho de banda (p. ej., alojamiento de servidores, minería de criptomonedas).
Servicios no autorizados de streaming/IPTV que puedan violar acuerdos de contenido.
Los dispositivos que sean señalados con intención maliciosa, ya sean suyos o un teléfono comprometido, serán desconectados.
⚠️ Cualquier actividad que ponga en riesgo la suspensión de nuestro servicio de Internet por parte del ISP puede resultar en la desconexión del Wi-Fi. Cualquier cosa que vaya en contra de los términos anteriores también puede resultar en la desconexión.
Solo IP Dinámicas: No hay reenvío de puertos (port forwarding) ni IP estáticas disponibles.
Renovación DHCP: Los dispositivos reciben una nueva concesión de IP cada 30 minutos. Esto es automático y no debería interrumpir el uso normal.
Tiempo de Espera por Inactividad: Los dispositivos pueden desconectarse después de 30 minutos de inactividad para conservar el ancho de banda.
Aislamiento de Huéspedes: Los dispositivos en el Wi-Fi de invitados están aislados entre sí por seguridad.
Monitoreo de Tráfico: Solo se monitorean los patrones de tráfico generales (ancho de banda, recuento de dispositivos, consultas de DNS). No se inspecciona ni se comparte el contenido de navegación personal.
El uso de esta red Wi-Fi es bajo su propio riesgo. El anfitrión no es responsable de la pérdida de datos, cuentas comprometidas o daños que puedan ocurrir mientras esté conectado. Los huéspedes son responsables de asegurarse de que sus propios dispositivos tengan protección de seguridad actualizada.